نمیدونم چقدر با مقوله تی اس آشنا هستید. دنبال معنای فارسی آن در لغتنامه گشتم و نارضایتی جنسی را به عنوان معنا یافتم.اما شاید به تعریف عوام به معنای تمایل به بودن در قالب جنس مخالف معنای درست تری باشد.یعنی مردانی با رفتار و تمایلات زنانه و مردانی با حرکات زنانه.جالب اینجاست که تغییر جنسیت در ایران امری قانون و شرعی است .اما داستان این دست نوشت از فیلمی نشات می گیرد که چند روز پیش دیدم.در مورد تغییر جنسیت در ایران.شاید در طول یک ساعت فیلم دهانم بازاز تعجب بود.اگر امکان دست رسی به سایت یو تیوب را داشتید حتما شما هم از دیدن این فیلم تعجب خواهید کرد.سایت ویکی پیدیا در مورد تاریخچه تی اس در ایران اینگونه می نویسد که:
Before the Islamic Revolution in 1979, the issue of transsexuality in Iran had never been officially addressed by the government. Beginning in the mid-1980s, however, transgendered individuals have been officially recognized by the government and allowed to undergo sex reassignment surgery.
که قبل از انقلاب اسلامی این عمل در ایران به صورت قانونی نبوده اما بعد از انقلاب به صورت قانون در امده است.اما در ادامه به روند تاریخی ان اشاره می کند که:
Pre-1979
In 1963, Ayatollah Ruhollah Khomeini wrote a book in which he stated that there is no religious restriction on corrective surgery. At the time Khomeini was a radical, anti-Shah revolutionary and his fatwas did not carry any weight with the Imperial government, which did not have any specific policies regarding transgendered individuals.[1]
In 1963, Ayatollah Ruhollah Khomeini wrote a book in which he stated that there is no religious restriction on corrective surgery. At the time Khomeini was a radical, anti-Shah revolutionary and his fatwas did not carry any weight with the Imperial government, which did not have any specific policies regarding transgendered individuals.[1]
قبل از انقلاب ایران امام خمینی در کتابی هیچ گونه منع شرعی را برای عمل تصحیحی جنسی وارد نمی داند .هرچند که فتوای امام هیچ گونه تغییری در قانون ایجاد نمیکند.اما بعد از انقلاب سال 1979
[edit] After the Revolution
The new religious government that came to be established after the 1979 Revolution classed transsexuals and transvestites with gays and lesbians, who were condemned by Islam and faced the punishment of lashing and death under Iran's penal code.
One early campaigner for transsexual rights is Maryam Hatoon Molkara, who was formerly a man known as Fereydoon. Before the revolution, she had longed to become a woman but could not afford surgery. Furthermore, she wanted religious authorization. Since 1975, she had been writing letters to Ayatollah Khomeini, who was to become the leader of the revolution and was in exile. After the revolution, she was fired, forcedly injected with male hormone, and institutionalized. She was later released with help from her connection, and she kept lobbying many other leaders. Later she went to see Khomeini, who had returned to Iran. At first she was stopped and beaten by his guards, but eventually Khomeini gave her a letter to authorize her gender reassignment operation. The letter is later known as the fatwa that authorizes such operations in Iran.[2]
A small number of Iranian clerics have advised that homosexual men and women undergo gender reassignment in order for them to be able to live "normal lives".
The new religious government that came to be established after the 1979 Revolution classed transsexuals and transvestites with gays and lesbians, who were condemned by Islam and faced the punishment of lashing and death under Iran's penal code.
One early campaigner for transsexual rights is Maryam Hatoon Molkara, who was formerly a man known as Fereydoon. Before the revolution, she had longed to become a woman but could not afford surgery. Furthermore, she wanted religious authorization. Since 1975, she had been writing letters to Ayatollah Khomeini, who was to become the leader of the revolution and was in exile. After the revolution, she was fired, forcedly injected with male hormone, and institutionalized. She was later released with help from her connection, and she kept lobbying many other leaders. Later she went to see Khomeini, who had returned to Iran. At first she was stopped and beaten by his guards, but eventually Khomeini gave her a letter to authorize her gender reassignment operation. The letter is later known as the fatwa that authorizes such operations in Iran.[2]
A small number of Iranian clerics have advised that homosexual men and women undergo gender reassignment in order for them to be able to live "normal lives".
اما در سال های پس از انقلاب شخصی به نام فریدون ملک ارا که با نام مریم ملک ارا شناخته میشود فتوای عمل را از شخص امام گرفته و در سال 2000 میلادی در سن 50 سالگی تولدی دوباره خود را جشن می گیرد.متاسفم که جزیی تر وقت ترجمه ندارم.اما در هر حال متن از سایت ویکیپدیا است .شاید به قول آقای جراح در فیلم، ایران بهشت تی اس هاست اما متاسفانه این افراد از خانواده ترک و به راه های خلاف برای امرار معاش کشیده می شوند.در هرحال شب خوش
No comments:
Post a Comment